Take a shot with 2 camcorders, one for right eye, and one for the left.
Insert those clips to different video track.
Synronize it! (maybe the audio clicks, pops helps)
Use the filters for colorize the tracks to red and cyan.
And dont forget to set the upper track composition mode to screen or add.
If this is hard, use the free stereo movie maker.
M