Schureman, I feel your pain!
I’m not a filmmaker–I’m a news producer. My background is mostly in radio, and I’ve spent much of my career using tools like Sonic Solutions, Deck II, and CoolEdit Pro–now known today as Adobe Audition.
Call it a “crutch” if you will, but I have to see the sound! Maybe I’m missing something, but last time I checked, Quicktime doesn’t draw waveforms. I really use those waveforms, as the means to jump around between different soundbites within an interview. This becomes quite helpful when you’re working with 15 minutes of audio, and you want two or three good bites.
All the other programs I listed above will continue playing once you’ve put ’em in the background… while you transcribe in Word, Notepad, Textedit etc. FCP is the only A/V program I’ve ever run across that automatically shuts off when you background/hide it. It’s a gigantic “PITA” and Apple needs to fix it.
I came here looking for help with an Apple Utility called Transcriptions–I can’t get the keyboard shortcuts to work properly. So I’m going to ditch it for now, and try that ExpressScribe freebie that somebody else recommended.
I don’t think it’s unreasonable to expect FCP to adopt a functionality that is very, very standard in many other A/V programs.
–Randall