[Njuguna Mwangi]

Hi, I think its the Codec you are using, however when u write your final edit to a DVD and play it on a DVD player it will be seen clearly seeing as final cut is not too good when it comes to rendering text in codecs such as DVCAM

Innit!