[Nehemiah Stark]

Obviously, this is a late response. However, my best guess (for anyone out there experiencing a similar hindrance) is that though the MTS files were converted to MOVs, they may not have been converted to ProRes, Final Cut’s native codec.