The button graphic is a long thin red bar at 55% opacity which runs over some text which is about 18 point. There are 6 other buttons on the menu, all the same but slightly rescaled to be longer on some bits of text. I have exactly the same buttons on anouther menu which show up fine, but the video running in the background of that menu has been cut off by two black bars at the sides! This i also cannot change.
They all work fine on this first menu you (scene select 1) but are being cut off halfway on the second menu (scene select 2). The button is set to only show in the highlighted state, using the (=1) and turning off the viewing eye. There are no other layers, or buttons on this menu which could be over laping.
Thanks