Because of the copy protection you will no be able to export out of Quicktime (an Apple product) or import into Avid.
There is a 3rd party program somewhere that will “strip” the copy protection off the file.
Otherwise you’ll have to burn a CD and import it that way.