I actually tried Illustrator at the beginning and what I did was copy/paste from photoshop. The result was a HUGE document size and illustrator wouldn’t go that big. My mistaker was leaving it like that. I now scaled the text layer to be very small and when imported into AAE, switched on the collapse transformation option. It now works perfectly.
And you are right, the video is long and boring but well, that’s what the client wants and pays for. It’s for a repeated screening in a museum… nothing very exciting.
Thanks for your time :))