Don’t sweat it. First shoot the b-roll following the guy around his day, as much as you can, because that’s got to be the hardest footage to get. Interviews can be gotten later, anywhere, have the daughter help set those up for you, it will be easier. Explaing that she knows the people and that will tend to put them at ease about participating.
There are numerous ways to combine the interviews and b-roll and stills. Might be fun to create a graphic theme using medical charts, x-rays, and folders as titling devices.
One of the variations on these that have often been very popular, especially for co-worker good-bye parties, is the gag slideshow. This is a completely normal home movie type slide show , the gimmick is the narrations and interviews are completely wrong from what’s expected. When the subject is uncooperative in supplying photos or there’s no time, stock shots or GIS searches can turn up ridiculous images to go with a “straight” naration.
These usually run with the “life story of” theme, or for hipper crowds, a parody of “Behind The Music” or “E” true hollywood Story”.
None of these sound right for the kindly old doctor, though. That one should probably be played straight. It’s no big deal to float some interviewer bits in a window over b-roll of the doc on rounds. Add some needle-drop music and hand out the kleenex.
I did a tribute video for a guy who passed away after about 20 years on the job. It was a nice creative change of pace, I was able to do a pretty good job even though I never knew him. It was interviews mixed between short 1 and 2-minute music stills montages.
The thing the clients liked a LOT was, I added a slow fade to black with a quote. The guy was a highway enginer, so I did a google search for quotes about engineers and engineering. Came up with a Chinese proverb that was kind of open-ended: you could read almost anything into it, but it was the best quote I could find about building roads. Man, the positive reactions that ending got, it was all out of proportion, they said I’d nailed who he was!
Maybe when you interview the friends and family, you could look for quotes of the doc, some aphorism or code he’s always espoused.
.