Hi, I’m having the same problem with still menus.
They look shaky on some pcs, they seem fine on a tv, and work fine on other pcs.
I’m using CS4 and I understand that the OS and brand of player and software used could affect. But there should be a way to have it display fine everywhere. Other dvds work fine accross systems.