We are a french-Canadian Post House. We re-package and subtitle a lot of U.S. shows. Each Canadian Broadcaster have it’s own logo at the bottom of the screen. One time it is on the left, the other it is on the right. Can’t put text there. In an another situation we have to adjust text just along what is going on on the sreen. Much faster to position the text right in the first place in the title tool. Since we do something like 300 subtitles and supers each shows…. do the math 🙂
We need something fast and efficient. Avid Title tool is not perfect but offers those basics fonctionnalities. Even more with their Fast Render option. With this we can copy-paste all those titles from Word to AVID in a matter of minutes and then park them in the timeline. GREAT feature.
So, Anybody knows a text plugin for FCP that meet those requirements?
Thanks.
Pierre Breton