Hi Vincent-
Some of my initial searching lead me to the blend tool as you’ve described, and you definitely confirmed thats the right tool. However, in doing so, I now realize my initial tests were failing due to much too complicated shapes.
So dang… I have some more thinking to do.
Thanks for putting me on the right track tho!