Thanks for your response. I imported by going to “import” in the file menu and importing the QT proxies from my external drive.
I’m not sure what you mean by recording a “stereo image.” We probably fed the mix to both channels. I still find it weird that FCP took both these channels, mixed them, and gave me only one track of audio. Luckily, the audio we were recording was very straight forward. We weren’t mixing 2 mics on the set or anything like that. But, in case I ever do need to do that, I should find a solution to this.
Good to know I only need the one track. Thanks!