Unless you can export the pieces separately from from the CAD software, you will probably need to “cut out” each piece individually. Duplicate the model, select the polygon for the piece you want > invert selection > repeat.
Or use the model as a reference and model them C4d. Good times.