[Jorge Del campo andrade]

Hi Ari. Remember if you render only video but not the audio, the h.264 resulting format always be m4v. The problem seems to be the check-off audio render. Have you’re rendering video without audio?. Taste rendering audio and video (click on both check-boxs) and problem solved!
Salutes,