Hi Wayne,
I just tried it – it works great, thanks again. However, it could use a bit of improvement.
Firstly, when it creates the new track with the 2 subclips, it’d be nice if the loop region automatically encompassed both subclips instead of just the original, so that you can play it immediately. Not a big deal though.
More importantly, when I trim/expand the subclip’s end/start points, I then need to copy it, delete the reversed clip, then paste, and set to reverse. Alternatively, I can just play with the loop region on the original track to where I need it, then run the script again – but this causes an overlap of the subclips on the secondary track, as it’ll place them overtop of each other.
Using the subclips to trim/expand is preferable, since it shows you on the preview window exactly where you are expanding/trimming to, whereas fiddling with the loop region I find is less efficient.
Anyhow, ideally it would be able to let you adjust the newly created subclip to your liking, run the script again, and it replace the old two clips with the adjusted clips. Or at least places them adjacent to eachother so they don’t overlap. Come to think it, adjacent is better since then you can compare the edits easily.
Lastly, thanks for letting me know about the other tools I was interested in. Would you be able to send me a trial license here for those 3 scripts I mentioned in my previous post? Or should I send an email to the address on the website?