[Jon Shaw]

Did you manage to fix this? I am having the same issue, I export via the render queue rgb+alpha as an animation, I then import into FCP and the title has a black background, so I set the composite mode to screen to get a semi decent version but the title is still not sharp and it looks like the opacity is slightly off

http://www.ginclearfilm.com