Its that easy. I am on a gig now using Davinci Resolve 12 to make ProRes. I think thats the ticket. There is no loss of quality specifically in that way of transcoding the footage, just whatever you would normally lose depending on the type of prores used. Im seeing a decent image here going to proresLT. check the bitrates of prores codecs compared to xavc.
Jon