When I mentioned Bottom, I was referring to the “advanced” setting in the codec dialog. I missed the field dominance in the sequence settings. I set it to lower and voila – rendered fine. Lesson learned. Don’t forget to set the field dominance in an interlaced timeline (too many progressive projects lately).