If you have them, try CC Glue Gun — also might take a look at CC Mr. Mercury…
Also a simple 2-D version could be achieved with Write-on
You’ll have to motion track the layer to her hand once you get it pouring right.
PS — Trapcode’s Particular is great to have the flow of the glue be affected by the motion of the emitter (i.e. her hand) once you motion track it. and you can make a liquidy emission with it. (I used Particular to make blood squirt out after a decapitation) motion tracked it to the neck and it had great physics qualities…