hey alan,
we are having the same problem.
14 TB shared by 3 editors.
mac osx version 10.6.3
2. 2.26 ghz quad core intel xeon
8gb 1066 mhz ddr3
final cut studio 3,
was wondering if you found any reason as to why this is happening? this happens quite often to us. we are editing a tv show for broadcast and its quite scary that once its approved, in the export things even go out of sync, but the project is not reading that the audio is out of sync.
we just reconnect and re-render.