Thanks for that Peter, really appreciate all the advice I’m getting.
I think that’s probably the answer – multi tracking it, not sure if I’ll be able to get pro tools (or similar) though as no plans to have a lap top on location, i can imagine it will be a monumental hassle putting separate tracks together if not though.
I’m sure it’s possible to mix down three (or so) separate audio tracks, however I’m a bit concerned about possible phasing.
we have two zoom mics and the option of a shot gun mic.
we can probably get hold of radio mics and have them going into a zoom.
far from ideal as stated.
And just for the record, the problem isn’t prima donna performers or a suicidal insistence on recording in the worst possible conditions!
These are set pieces that have to be done like this, sorry for not being able to give more details but I’m sworn to secrecy as its quite an original idea.
JR