As far as I know, Firewire was designed for A/V transfers and access. USB 2.0 is actually faster in terms of peak data transfers, but its sustained rates are defeated by firewire. Firewire is more stable, as far as I know.
What about my second question? Why is it that PPCS3 does not reserve/save preview render files on the external harddrive?