[Jason Chan]

Thanks for your suggestions, just tried all of them (changing to different fonts and back, clearing the cache, opening in new project) but no luck. The font is just the standard Futura Bold that comes with Mac’s Font Book. I even tried the Futura from TypeKit to see if that worked. We ended up just outputting the ‘correct’ version to use as a footage layer for the time being. Worst case scenario, I can always manually adjust tracking and kerning until it matches. It’s just a mystery that would be nice to solve.