Hi!
FCPX does not use the proxy media to export your time line.
To be sure I simply exported my project when I was in proxy playback mode and sure enough the resolution of the exported file matched he original media and not the lower resolution proxy. Try it yourself! 🙂
It would have been a little wierd if fcpx used the proxy media frankly.
Cheers!