[Isolde Waltner-kallfelz]

There is a simple trick on getting rid of the obligatory background:
Set the blend mode to negative multiply.
Then you can at least see the font transparent and put a (fixed) transparent bar behind.