Sometimes it helps to have someone repeat the obvious — thank you for your response!
I thought I had reset my prefs several times, but after reading this it turns out I wasn’t pressing Cmd+Opt+Shift fast enough… it needs to be held down before the application is launched for the dialogue box to pop up.
This seems to have cleared the problem up for know, but I am very curious as to what could have been going on.