Well, the message displayed on a small window says: rendering file XXXXXX, etc.
If it were just building the audio peaks, you could still see the video events in their different tracks. In this case everything gets converted to a single video file. If you cancel, then it just won’t do anything. I wonder if there could be something on PROPERTIES which is check/uncheck causing this to happen.