Hi Aimee,
I have just added a transparent layer above my video tracks; I have dragged the ‘timecode’ effect from the effects panel onto the transparent layer , and the timecode is displaying, as it should. I don’t know whether this helps.
Kind regards,
George