I know people mixing audio for broadcast, on a laptop.. they use a few pro plug-ins for mastering, and the quality is quite good.. it is the skill and experience required that makes the difference here, not the hardware..
to get a much better result in a regular mix studio.. you would need something more than an expensive digital rig.. you’d need some serious and very expensive analog mastering hardware..