Hey Adam, go it working on 1 text-layer. But I’m not doing anything else with the layer (animating, text-animators,…) which could break it.
https://we.tl/t-gpWLxdbh0g
I recommend unchecking the checkbox before editing text, then re-enabling.
And a funny caveat in the image…
A good way to add some extra safety margin is to add a stroke of the background color around the text (black in my example image) . The “extra pixels” control that I added only looks vertical, while a stroke would also ensure a minimal horizontal distance of a few pixels to avoid.
Of course, in a capitalized french text with accents, you’ll never get as extreme of an example as here.
Also, very important, forgot to mention: this needs 16bpc precision, so in an 8bpc project, it’ll collapse.