[Fahim Huq]

For posterity : In the end the only thing that worked was copying all the files from a seperate backup hard drive i had (which had a copy of the problem folder with all the files0 and just having it on the hard drive of the mac i was using and editing it from there.