Thanks for the replies.
@Michael
I had to make the AAF myself. I have one drive that is dedicated only to the files used in the edit and all projects and bins associated with the edit. Then I have two separate external drives that were the dumps of all Native and Dailies from set.
Not sure I found the reel name preference in Resolve, but I followed the rest of your suggestion and did manage to import the AAF and many things did link up to the native in the cut. However, some things didn’t link, such as nested clips, which is understandable. But, from just skimming through the entire timeline, repeatedly in a number of scenes, some clips linked to a shot from a whole other scene, and some of them have conflict resolution badges, but when clicked, the other clips it lists in the conflict resolution dialogue (sometimes 2 or 3 other clips) are not the correct one either.
So, I’m not sure what happened there. If the metadata it needed wasn’t there, perhaps Resolve just linked from timecode? I don’t see how that would explain the wrong clips it sporadically linked to, though, because I don’t believe there was duplicate timecode, but I’ll look closer.
Here is a screenshot of some of the dailies inside Avid

Here’s a screenshot of some of the Native that I brought into Avid via AMA link (as the editors did not import the native into the Avid project at all)
