Thanks for the help, Edward!
I got a little closer to my goal and then the project changed a bit on me. So in the end, I was able to use the Wave Warp plugin and get the effect I needed.
Hopefully I can use 3D Flag in future projects and really get to put it through its paces! 😉
Thanks again,
Eric