Hi Michael Gissing, and thank you for your interest in helping me find a way out!
I create a new database (name in all lowercase)
Create a new folder on the external hard disk
Create a new project
Move footage from hard disk to that project
Then disconnect database – disconnect hard drive.
Codec: Apple ProRes422HQ
Audio Bit Depth 16