Hello Daniel,
Few pointers
1) Carbon 3.18 has just been released. Please check out if this new release fixes your issue.
2) the Carbon API Guide (available at https://www.rhozet.com) has a list of common error messages and description.
3) If you are in maintenance contract, you can get help from tech support team.
Cheers,