I followed this step and found the issue: a corrupt title about ten minutes into my sequence. Rerendering the title fixed the problem.
My problem would have been solved had I just cleared all my renders at the outset, but this method is helpful in showing you exactly where the problem lies.
It’s annoying to build so many subclips but I’m going home before midnight with an exported sequence, so… worth it.