[Daniel Haffner]

If I understand what you are trying to do, I think I would export each segment of the image separately and then manipulate them linked to the audio in AE. If you want all the blocks to pulse together you can export them all as an image. You can also use images as textures on your image elements.
I really love the Zaxewerks products. This shouldn’t be that difficult. Let me know how you do.

dlh