hello…
yes – monitors are rgb and printing is typically cmyk. again, though – same thing. people learn to tell what the differences are between their monitors/setup and their final prints and they learn to adjust images to fit the desired goal. so it might look a little dark, etc. on their monitor, but they know it will print right.
it takes repetitive practice and experience. but it’s not as hard as it sounds…trust me.
sitruc