I was going to reverse telecine the original movie file then hide it from Final Cut. When Final Cut asked me to find it I would link it to the new file which has been reversed telecined.
I guess the problem then is I editted a 30 fps file and the one I’m linking it to will be 23.98 fps.
I’ll also try the reverse telecine in Compressor again. It got kind of choppy results in the end when I did that but maybe the file was just too big for the computer?
Thank you again, both of you, for all your help.