Ever find any solutions to this problem? I’m having a very similar issue, but can’t find anything on the internets about it. Mine works fine on the preview and when played off the disc on the computer, but when I put it in a stand-alone dvd player I get a blip of the previous menu after any transition between a menu and the actual video (play movie or any chapter selection). Its not a huge deal, but it makes it look very sloppy…