You perfectly understand what I am trying to do, but your method doesn’t add the effect to the chain. It just resets it.
This is what happens:
pan/crop->Effect 1
Save as preset EF1
Add another Effect
pan/crop->Effect 1->Effect 2
Load preset by going to filter packages, selecting EF1, then clicking add
Chain then resets to:
pan/crop->Effect 1