You cannot directly import Maya projects into After Effects, but you can render layers and passes into a layered PSD file that you can then import into After Effects. Maya also supports some basic blending modes for layers that will be carried into After Effects.