In order for sequence layers to work you need to have multiple layers selected. Then go to the animation tab, under the “Key-frame Assistant” you will find sequence layers option.
It’s the same thing for the “easy ease” functions; you will need to have at least one key-frame selected in order to be able to select the function from the drop-down menu.