I followed your instructions. But I am still having the same issue. If I apply Twixtor to a clip in FCPX, the clip doesn’t display in the canvas even though it’s in the timeline. If needed I can supply software versions and a screen capture.
Note: This only happens when the display is set to Twixtor Output. Source displays the current video without the effect.