Hey Eric,
I was wondering if you ever resolved your problem? Basically I’m doing something very similar, where we have a video and a dynamic text field that needs to follow the video’s movements. If you solved this dilemma I would love to know what you ended up doing because I ma having great difficulties getting it to look right. (i’ve tried frame by frame and motion tweens! arhhhhh!)
Thanks for any help you can offer!
Brett