Thanks so much for laying it out like that. It confirms that I was pretty much on the right path, even with the info on the slate. Spent quite a bit of time on this topic looking through other FAQ’s etc but never really finding a definitive answer; the responses here are definitely appreciated.
One follow-up regarding the video requirement that’s part of the broadcaster’s request: we’re not shooting interlaced but they want 1080i and so I was sending to Compressor’s customizable settings for XDCam mx to convert to 1080i, thinking that I could not do this conversion in the Share/Export from FCP to XDCam MXF. I didn’t see any option there (although I guess I could just convert the entire project to make a new final interlaced version of the project.) Is this the case?