Just in case anyone else stumbles on this post and can’t figure out what’s going on, the Repeater function defaults to rotate around the center of the comp. It is not automatically linked to the anchor point of your shape. The quickest way to fix this is to copy the Anchor Point co-ordinates from the Transform controls for the Shape into the Transform controls for the Repeater.