Thank you so much, Alex! I think this little hack will work for my purposes as I get acclimated to the new editing environment.
I might submit the IN/OUT region as a feature request for Premiere. A bit of a long shot if they’ll pick it up, but never hurts to try.