[Alessandro Capitani]

[John Dehn] “Does anyone know how I could import an Avid log file (ALE)? It’s not an edit list, but just the logging info that I want to get into the FCP browser. (FCP 5 or 4.5)”

Give a try to Sebskytools.

https://www.dharmafilm.com/sebskytools/

I have used it for years to convert Avid’s medialog files to FCP.

Biiiig kudos to Peter Reventlow, Sebsky Tools developer.

Alessandro Capitani