Actually for this conversion
I used the XDCAM TRANSFER boundled app (which gave me files with sync issues).
Log&Transfer was my first choice but I kept getting the «Unsupported media or invalid directory structure» error message, that’s why I used the XDCAM TRANSFER app.
I will try all the options you mention, thank you!
(and I WILL read your blog)